For all the pomp surrounding fast food “plant-based” burgers and breakfast sandwiches, you might not think that McDonald’s next move