Lilliana Schalk, a 13-year-old cheerleader, died suddenly in February during a competition. A new coroner’s report found that Lilliana died