Elastic exercise bands don’t offer the same machismo factor as barbells and dumbbells, but it’s a mistake to think that